cabinet du japon en chinois

Phrases

Le premier plan ou « Cercle 1 » a été soumis au ministère de la Marine puis approuvé par le Cabinet du Japon en novembre 1930 puis ratifié par la Diète du Japon en 1931.
①计划在1930年11月由日本日本海军省提交内阁批准，并于1931年被日本国会正式通过。

Sept ans plus tard, à la suite de l'initiative prophétique du Cabinet du Japon, les gouvernements et l'industrie réinvestissent dans l'intelligence artificielle, mais à la fin des années 1980 les décideurs désabusés retirent à nouveau leurs fonds.
七年之后受到日本政府研究规划的刺激，美国政府和企业再次在AI领域投入数十亿研究经费，但这些投资者在80年代末重新撤回了投资。

En septembre 1940, le Cabinet du Japon publia son Plan de l'aménagement du territoire national, qui soulignait ses visions sur le développement à long terme de ses territoires occupés et sphères d'influence en Asie.
1940年10月，日本内阁颁布了其“国家空间计划纲要”研究概览，概括地叙述了其在亚洲占领的被征服国家和地区以及其势力范围内的长期发展目标。